🇹🇭 泰國Bangkok Post ThailandAI 中文改寫

泰國國會議員面臨退休金與福利的強烈反彈

MPs face backlash over pensions, perks

大約 2 個月前

泰國國會議員因提議保留前立法者的終身退休金及維持助理人數而遭到批評。泰國帕克迪黨領袖華榮強調,這些提案不符合民眾期待,應重新檢視。

泰國國會近日因一項提案而引發廣泛爭議,該提案主張保留前立法者的終身退休金及維持每位國會議員的助理人數上限為八名。泰國帕克迪黨領袖華榮·德吉特維格隆(Warong Dechgitvigrom)對此表示強烈反對,認為這樣的決策只顧及政治人物的利益,與民眾的期望背道而馳。

華榮指出,該提案的背景是國會內部成員的利益衝突,因為提案的委員會成員多為現任國會議員。他呼籲國會議長應直接詢問公眾,是否認為前立法者的終身退休金及助理人數的維持是合理的。

該委員會的成立旨在檢討前立法者的福利基金,因為外界對於這些福利的過度性質疑已久。根據2013年法律設立的福利基金,前立法者可享有終身津貼及多項福利,包括醫療、子女教育補助、殘障援助、喪葬津貼及每月生活津貼等。

批評者指出,該基金的每月繳納金額為3500泰銖,與所獲得的福利相比顯得過低。曾任職一至四年的前立法者每月可獲得21000泰銖的津貼,而服務20至24年的前立法者則可高達42700泰銖。

華榮強調,這一制度反映出政治贊助網絡的影響,許多國會議員在任內依賴政治資助者的支持,而離開政壇後則轉向依賴納稅人的福利。他對於維持八名助理的決定也表示不滿,認為這些職位常常被不成功的候選人所佔據,造成納稅人的負擔。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post Thailand」閱讀原文
Bangkok Post大約 1 個月前

泰國罐頭魚檢測證實為黑頷非洲鯛

泰國食品藥品管理局的DNA檢測確認,從廠房查獲的罐頭魚為黑頷非洲鯛,與政府先前聲稱的尼羅非洲鯛不符,引發公眾對食品安全的疑慮。

Bangkok Post Thailand大約 1 個月前

泰國政府否認終止高鐵公私合營合約

泰國政府回應有關終止高鐵公私合營合約的報導,強調仍在評估各種選項,尚未做出最終決定。

Bangkok Post大約 1 個月前

泰國火災促使娛樂場所法律重新檢討

泰國總理阿努丁承諾將全面檢討娛樂場所法律及區域規範,並在致命火災後展開全國檢查,以加強公共安全。

Bangkok Post大約 1 個月前

西班牙擊敗法國晉級世界盃決賽

西班牙在德克薩斯州阿靈頓以2-0擊敗法國,成功晉級世界盃決賽,將對上阿根廷或英格蘭。