🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

人權團體要求保釋生病的政治活動家

Rights group seeks bail for sick activist

大約 2 個月前

人權團體呼籲泰國國會支持因健康問題而被拘留的政治活動家埃卡查伊的保釋,擔心其案件可能重演過去因醫療不足而導致的監獄死亡事件。

泰國人權團體近日向國會提出請願,要求支持被拘留的政治活動家埃卡查伊·洪康萬(Ekachai Hongkangwan)保釋,理由是他的健康狀況堪憂,且擔心他的案件可能會重演過去因醫療不足而導致的監獄死亡事件。埃卡查伊自去年9月5日上訴被判21年監禁以來,一直被拘留。

人民特赦網絡(PAN)代表納塔提達·米旺普拉(Nattathida Meewangpla)表示,自埃卡查伊被拘留以來,活動人士每週都會探望他,但多次要求臨時釋放的請求均遭拒絕。埃卡查伊在去年9月28日首次請求在矯正醫院進行醫療檢查,但直到3月底才被轉送至該醫院。

後續檢查顯示,埃卡查伊有前列腺腫大、肝臟和脾臟腫大等問題,並在4月報導出現多次中風。人權團體質疑為何在診斷後未持續進行治療,並呼籲將他轉至拉查維提醫院或塔馬薩特大學醫院,認為矯正醫院缺乏必要的專科設施。

此外,團體還提到埃卡查伊的案件可能會與2012年因侮辱王室而在監獄中去世的阿蒙·唐諾帕庫(Ampon Tangnoppakul)相似。2024年5月,活動家內提朋(Netiporn “Bung” Sanesangkhom)在監獄中絕食抗議時去世,該事件引發廣泛關注。

國會法律事務、司法與人權委員會主席朗西滿·羅姆(Rangsiman Rome)表示,根據《矯正法》第55條,囚犯有權接受醫療服務,並強調所有囚犯都應獲得適當的醫療待遇。根據泰國人權律師協會的說法,埃卡查伊及其他四名被上訴推翻的活動家目前正等待最高法院的裁決。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 1 個月前

泰國罐頭魚檢測證實為黑頷非洲鯛

泰國食品藥品管理局的DNA檢測確認,從廠房查獲的罐頭魚為黑頷非洲鯛,與政府先前聲稱的尼羅非洲鯛不符,引發公眾對食品安全的疑慮。

Bangkok Post Thailand大約 1 個月前

泰國政府否認終止高鐵公私合營合約

泰國政府回應有關終止高鐵公私合營合約的報導,強調仍在評估各種選項,尚未做出最終決定。

Bangkok Post大約 1 個月前

泰國火災促使娛樂場所法律重新檢討

泰國總理阿努丁承諾將全面檢討娛樂場所法律及區域規範,並在致命火災後展開全國檢查,以加強公共安全。

Bangkok Post大約 1 個月前

西班牙擊敗法國晉級世界盃決賽

西班牙在德克薩斯州阿靈頓以2-0擊敗法國,成功晉級世界盃決賽,將對上阿根廷或英格蘭。