🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

泰國海洋溫度上升引發珊瑚白化警報

Rising sea temperatures spur coral bleaching alerts

大約 1 週前

隨著海洋溫度上升,泰國穆科蘇林國家公園的珊瑚白化現象愈發嚴重,當局正密切監控情況以保護海洋生態系統。

泰國穆科蘇林國家公園的珊瑚白化現象引起當局的高度關注,因為有超過一半的珊瑚礁顯示出白化的跡象,這一情況與往年相比有明顯增加。隨著海洋溫度的上升,珊瑚的健康狀況受到影響,顯示出氣候變遷對泰國海洋生態系統的日益影響。

國家公園、野生動物及植物保護局局長阿塔波(Atthapol Charoenchansa)指出,珊瑚白化的主要原因是海水溫度的上升,特別是鹿角珊瑚在公園內多個地區出現了壓力跡象。為了應對這一情況,當局已指示相關人員加強監控。

目前,穆科蘇林國家公園正值年度旅遊淡季,公園暫時關閉,以便珊瑚礁及海洋生態系統能在不受干擾的情況下恢復。然而,阿塔波表示,如果珊瑚在公園重新開放前未能恢復,可能會延長關閉時間。

根據6月26日的調查,當海水溫度達到30至31攝氏度時,公園內多個地區的珊瑚出現白化現象。調查顯示,蘇特灣約50%的珊瑚出現白化,巴克灣為30%,而陶灣、梅雅灣及拉姆喬恩卡特灣各有10%。

為了持續追蹤珊瑚的恢復情況,當局已要求每15天進行一次調查,下一次評估預計在七月中進行。此外,將安裝海水溫度記錄器,並監控國家海洋與大氣管理局的珊瑚礁監測數據,建立每個地點的白化數據庫。阿爾希特(Arthit Khayankij)表示,若在公園重新開放前白化現象超過40%,將可能實施更嚴格的保護措施,包括禁止船隻在珊瑚礁上停泊及限制遊客數量。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 6 小時前

泰國罐頭魚檢測證實為黑頷非洲鯛

泰國食品藥品管理局的DNA檢測確認,從廠房查獲的罐頭魚為黑頷非洲鯛,與政府先前聲稱的尼羅非洲鯛不符,引發公眾對食品安全的疑慮。

Bangkok Post Thailand大約 6 小時前

泰國政府否認終止高鐵公私合營合約

泰國政府回應有關終止高鐵公私合營合約的報導,強調仍在評估各種選項,尚未做出最終決定。

Bangkok Post大約 6 小時前

泰國火災促使娛樂場所法律重新檢討

泰國總理阿努丁承諾將全面檢討娛樂場所法律及區域規範,並在致命火災後展開全國檢查,以加強公共安全。

Bangkok Post大約 7 小時前

西班牙擊敗法國晉級世界盃決賽

西班牙在德克薩斯州阿靈頓以2-0擊敗法國,成功晉級世界盃決賽,將對上阿根廷或英格蘭。