🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

科學家警告氣候監測受威脅 全球暖化創新高

Scientists warn of record heat as climate monitoring threatened

大約 14 小時前

根據最新研究,全球氣溫在2025年達到比工業化前高出1.39攝氏度,科學家警告氣候監測系統面臨資金削減的威脅,可能影響追蹤全球暖化的努力。

根據一項最新研究,全球氣溫在2025年達到比工業化前高出約1.39攝氏度,科學家們警告,氣候變遷的影響正日益加劇,尤其是人為因素所造成的暖化和海洋熱浪的增加。超過70位科學家,包括聯合國氣候變遷專門委員會的貢獻者,對這一現象表示擔憂,並指出資金決策影響美國及其他國家的地球觀測系統,可能會妨礙全球暖化的監測工作。

這項研究的共同作者、愛爾蘭梅努斯大學的地理學教授彼得·索恩表示,這些指標如同病人日益惡化的症狀,顯示出全球觀測能力正面臨前所未有的系統性退化或風險。他指出,全球氣溫的上升幾乎完全是由人類活動驅動,預計到2030年,人為暖化將達到1.5攝氏度。

根據2015年巴黎氣候協定,各國同意將氣溫上升限制在2攝氏度以下,最好是1.5攝氏度,以避免氣候變遷的最嚴重後果。然而,報告指出,全球正以快速的速度累積熱量,這加劇了地球的能量失衡。

研究的主要作者、英國利茲大學的氣候變遷教授皮爾斯·福斯特表示,這一高暖化速度是由於溫室氣體排放達到歷史新高,以及氣溶膠污染減少導致的降溫效應減弱所致。他強調,儘管排放速度有所放緩,但為了保持全球暖化在1.5攝氏度以下,碳預算可能在三年內耗盡。

報告還指出,氣候變遷的監測工作正受到地緣政治和公共資金決策的威脅,特別是在中東和烏克蘭的衝突影響下,許多衛星計畫面臨風險。科學家們強調,持續的現場觀測對於氣候監測至關重要。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 3 小時前

墨西哥在世界盃揭幕戰中以2-0擊敗南非

在2026年世界盃揭幕戰中,墨西哥以2-0戰勝南非,賽事中出現三張紅牌,為這場盛事揭開序幕。

Bangkok Post大約 4 小時前

泰國數位經濟部長面臨議會質詢

泰國數位經濟與社會部長蔡查諾克將於下週在國會接受質詢,針對備受爭議的16億泰銖TH-AI護照計畫進行解釋。反對派警告若計畫繼續推進,將啟動反貪調查。

Bangkok Post大約 5 小時前

中東衝突再起,金價下滑至3500美元

因美伊關係緊張,金價持續下滑,預計將在年底前維持低迷。分析指出,油價上漲可能影響美國聯準會的利率決策。

Bangkok Post大約 5 小時前

泰國零售商會呼籲擴大共同支付計畫資格

泰國零售商會希望擴大「泰國助助計畫」的共同支付資格,以支持各類企業的持續經營和就業,因為中型業者面臨銷售下滑的挑戰。