泰國性工作者權益法案遭遇程序性障礙
Sex worker rights bill stumbles
(大約 18 小時前)

泰國一項旨在保障性工作者權益的法案因被認定為財政法案而需經總理認可,面臨延宕風險。
泰國一項由公民發起的性工作者權益保護法案近日遭遇程序性障礙。根據國會領導人的裁定,該法案被歸類為財政法案,這意味著在未經總理的認可之前,法案無法進入討論階段。這項法案由賦權基金會草擬,並在國會35個常設委員會的聯合會議中以17票對6票通過了這一分類。
根據副國會議長勒薩克·帕塔納查庫的說法,國會官員指出法案中有兩項條款可能會對國家造成財政負擔。第一項是建立性工作者保護中心,這需要額外的人力資源;第二項則是將性工作者認定為雇員,使他們能夠享受社會保障系統,這也要求政府增加資金貢獻。
賦權基金會的查拉萬·穆昂查表示,該法案的制定是為了將性工作者視為勞工,而非罪犯。他估計泰國約有100萬名性工作者,將他們納入社會保障系統不僅能擴大貢獻基礎,還能避免增加國家支出。
保護國際的代表普拉農·宋翁則表示,這項草案只是將現有的責任轉移至另一個機構,而不是創造新的政府支出。由於憲法未對法案的批准設置時限,民間團體警告這項立法可能面臨無限期的延遲。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「Bangkok Post Thailand」閱讀原文

