🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

失蹤貓咪「Som」在泰國火車上,尋找中

'Som', the missing cat on a train, where are you?

大約 5 天前

泰國一隻名為「Som」的失蹤貓咪在火車上消失,至今仍未找到。相關單位因未及時通知主人而遭到批評。

泰國一隻名為「Som」的貓咪在6月28日搭乘的雅拉至曼谷的快速列車上失蹤,至今仍下落不明。這隻六歲的雌性貓咪在行李車的包包裡被最後看到,隨後便消失無蹤。

為了尋找「Som」,鐵路工作人員和志工沿著100公里的鐵路進行了為期一週的搜尋,但仍未找到任何線索。根據泰國國家鐵路的公關人員米塔帕特·蘇恩通瓦拉帕斯的說法,搜尋隊伍使用輕軌車輛在南部的拉馬埃與春蓬之間進行搜索,並檢查了兩站之間的監視器。

「Som」的主人萬·瑪莉亞尼·哈吉·馬哈茂德表示,由於當天非空調的二等臥車無法使用,她被迫將貓咪留在行李車中。她在火車行駛過程中多次前往行李車探望貓咪,甚至考慮在行李車過夜,但因為擔心安全問題而未能實現。

根據鐵路公司報告,當列車接近拉馬埃站時,行李車的工作人員發現貓咪失蹤,並立即通知了乘客。然而,萬女士在社交媒體上表示,她直到早上6點半才獲得消息,這讓她感到非常不滿。動物福利團體「希望泰國基金會」也對此表示關切,並質疑為何工作人員未能及時通知她。

目前,搜尋範圍已縮小至拉馬埃與朗蘇安之間約30公里的區域,但「Som」如何在行駛中的列車上失蹤仍然是一個謎。任何見到這隻貓咪的人都被請求聯繫相關單位。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 8 小時前

泰國內部安全指揮部改革呼聲高漲

隨著泰國內部安全指揮部(Isoc)面臨透明度和預算管理的質疑,專家呼籲該機構進行改革,以應對日益複雜的安全挑戰。

Bangkok Post大約 9 小時前

曼谷餐廳火災造成至少27人喪生

曼谷查圖查克區一間餐廳於週一凌晨發生火災,造成至少27人遇難,另有18人受傷。火災原因初步判定與電路故障有關。

Bangkok Post Thailand大約 9 小時前

泰國本週將迎來強降雨與洪水警報

泰國氣象局預測,本週因西南季風影響,將有強降雨及潛在洪水,特別是在曼谷及其他地區。

Bangkok Post大約 10 小時前

東協外長會議促進緬甸和平進程

東協外長在曼谷會議中重申對緬甸的五點共識,並強調必須採取行動以解決政治危機,特別是釋放政治犯的問題。