🇹🇭 泰國Bangkok PostAI 中文改寫

泰國不衛生肉品工廠遭查封 產品流通全國

Unsanitary meat factory shut down, products sold nationwide

大約 1 個月前

泰國一間肉品加工廠因不符合衛生標準而遭查封,並因使用假冒及過期的食品登記號碼而被查獲超過一萬袋肉製品。

泰國一間每月銷售約30噸肉品的加工廠,因未達衛生標準於週二被查封。該工廠使用假冒和過期的食品登記號碼,導致當局查獲超過一萬袋香腸、肉丸及魷魚球等產品。消費者保護警察部門的指揮官孔克里特·勒西提庫(Pol Maj Gen Kongkrit Lertsittikul)在接獲多起投訴後,指示進行檢查,並與食品藥物管理局(FDA)、畜牧發展部及巴吞他尼省公共衛生部門的官員共同參與了此次行動。

調查顯示,該工廠生產和包裝的肉品並不符合法律規定的衛生標準。工廠的食品生產許可證已於2025年12月31日到期,且未申請續期。工廠負責人阿塔波(Mr Atthapol)表示,該工廠已運營約十年,並生產多種產品,平均每月產量達30噸,價值至少300萬泰銖。

此次查獲的非法產品包括肉丸、香腸及越南豬肉香腸,生產環境未符合衛生指導方針。FDA的公告指出,六種產品共6109袋缺乏登記號碼,這些產品包括CFP品牌魷魚球、無品牌雞筋肉丸、CHALAME品牌牛肉及雞肉肉丸等。

在檢查過程中,官員還查獲了生鮮原料、機器及其他生產設備,查獲的產品和設備總價值超過700萬泰銖。產品樣本已送往醫學科學部進行分析,若檢測出違禁物質或污染物超標,該工廠將根據食品法被控以生產不純食品,最高可處以兩年監禁及/或最高20,000泰銖罰款。

該工廠及其負責人初步被控以多項食品法違規,包括未持有許可證經營食品生產設施、標籤不正確的食品、製造及銷售假冒食品等,並在許可證過期後繼續生產。兩人已被拘留並轉交消費者保護警察部門第四組進行進一步法律行動。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post」閱讀原文
Bangkok Post大約 15 小時前

泰國考試舞弊案三名嫌犯被捕 相關官員將受調查

泰國警方逮捕三名涉嫌參與當地招聘考試舞弊的嫌犯,並將調查相關官員的角色。內政部長指示各機構加快調查進度,並已對多名官員展開紀律調查。

Bangkok Post Thailand大約 15 小時前

塞瑞魯安泰黨領袖誓言對抗紐溫訴訟

泰國塞瑞魯安泰黨領袖塞瑞皮蘇誓言將對抗紐溫提起的誹謗訴訟,並計劃在法庭上揭露土地爭議的真相。

Bangkok Post Thailand大約 15 小時前

泰國政府要求電動車經銷商提供準確資訊

泰國政府加強對電動車銷售的監管,要求經銷商提供完整且準確的產品資訊,以保護消費者權益。

Bangkok Post Thailand大約 15 小時前

泰國教師涉嫌性侵30名學生遭調查

泰國一名教師因涉嫌性侵近30名學生而被調查,教育部已將其調職並啟動紀律調查。受害學生報告稱,教師利用權威進行性騷擾,並造成多名學生心理創傷。