🇹🇭 泰國Bangkok Post ThailandAI 中文改寫

曼谷市長候選人聚焦垃圾與街頭美食

Waste, street food in focus as poll nears

大約 2 個月前

曼谷市長候選人查查特(Chadchart Sittipunt)承諾擴大社區垃圾分類中心,並推動街頭美食經濟,以應對即將到來的選舉。

曼谷市長候選人查查特(Chadchart Sittipunt)於週六承諾將在首都擴大社區垃圾分類中心,並強調垃圾管理是當前最迫切的挑戰之一。他在農卡姆區的桑關堪社區進行造訪,該地被視為垃圾分類與回收的模範。他表示,曼谷每天產生約一萬噸垃圾,約一半仍然送往垃圾掩埋場,儘管城市在濕垃圾與乾垃圾的分類上已取得初步成效。

查查特指出,曼谷目前有三百萬戶家庭中,已有約一百萬戶參與垃圾分類計畫。他承諾將進一步擴展這項倡議,並以桑關堪社區為例,展示社區主導的垃圾管理模式,將有機垃圾轉化為堆肥,並收集可回收材料進行再利用。他提到,未來的計畫將包括志願者垃圾分類計畫及社區收集系統,以降低成本並提高效率。

查查特強調,垃圾在未來將成為重要資產,社區內的垃圾分類中心可透過可回收材料的銷售為居民創造額外收入。此外,他還提到曼谷的垃圾處理設施已進行改善,包括氣味控制措施及擴大處理能力,目標是將垃圾掩埋量未來降低至約30%。

同時,經濟黨的候選人查恩特(Chanthep Sesawech)也在推廣擴大與規範曼谷街頭美食區的政策。他指出,街頭小販對許多曼谷居民的生計至關重要,並提出擴大街頭美食業務的區域,並加強執法以維持秩序與清潔。另一位候選人馬莉卡(Mallika Boonmeetrakool Mahasook)則在旺賢市場推廣她的「街頭美食天堂」政策,認為街頭美食是曼谷的特色之一,若妥善管理將能推動當地經濟成長。

馬莉卡的提案涵蓋清潔、安全、垃圾管理及交通控制,同時擴大小型商販的機會。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Bangkok Post Thailand」閱讀原文
Bangkok Post大約 1 個月前

泰國罐頭魚檢測證實為黑頷非洲鯛

泰國食品藥品管理局的DNA檢測確認,從廠房查獲的罐頭魚為黑頷非洲鯛,與政府先前聲稱的尼羅非洲鯛不符,引發公眾對食品安全的疑慮。

Bangkok Post Thailand大約 1 個月前

泰國政府否認終止高鐵公私合營合約

泰國政府回應有關終止高鐵公私合營合約的報導,強調仍在評估各種選項,尚未做出最終決定。

Bangkok Post大約 1 個月前

泰國火災促使娛樂場所法律重新檢討

泰國總理阿努丁承諾將全面檢討娛樂場所法律及區域規範,並在致命火災後展開全國檢查,以加強公共安全。

Bangkok Post大約 1 個月前

西班牙擊敗法國晉級世界盃決賽

西班牙在德克薩斯州阿靈頓以2-0擊敗法國,成功晉級世界盃決賽,將對上阿根廷或英格蘭。